歴代志下 9:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ また十二のししが六つの段のおのおのの両側に立っていた。このような物はどこの国でも造られたことがなかった。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ また十二のししが六つの段のおのおのの両側に立っていた。このような物はどこの国でも造られたことがなかった。

リビングバイブル

¹⁹ 六つの段の両わきにも、それぞれ一頭ずつ金のライオン像が立っていました。これと比べられるような王座は、世界のどこにもありませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 六つの段の左右にも十二頭の獅子が立っていた。これほどのものが作られた国はどこにもなかった。

聖書 口語訳

¹⁹ また十二のししが六つの段のおのおのの両側に立っていた。このような物はどこの国でも造られたことがなかった。

歴代志下 9:19 相互参照

歴代志下 9:18

その玉座には六つの段があり、また金の足台があって共に玉座につらなり、その座する所の両方に、ひじかけがあって、ひじかけのわきに二つのししが立っていた。

歴代志下 9:20

ソロモン王が飲むときに用いた器はみな金であった。またレバノンの森の家の器もみな純金であって、銀はソロモンの世には尊ばれなかった。

マタイによる福音書 19:28

イエスは彼らに言われた、「よく聞いておくがよい。世が改まって、人の子がその栄光の座につく時には、わたしに従ってきたあなたがたもまた、十二の位に座してイスラエルの十二の部族をさばくであろう。

ヨハネの黙示録 21:12

それには大きな、高い城壁があって、十二の門があり、それらの門には、十二の御使がおり、イスラエルの子らの十二部族の名が、それに書いてあった。